SAN PAOLO icona del comunicatore
Pannello 7
Uno stile “nuovo” per comunicare
San Paolo icona del comunicatore
L’apostolo di Tarso è stato definito anche un «atleta della comunicazione». E Papa Francesco, non a caso, lo indica come esempio da seguire nel Giubileo del 2025. Realista, appassionato, paziente e autorevole. È uomo di larghe vedute e di scelte coraggiose, pronto a pagare di persona per ciò che annuncia.
San Paolo, intanto, ha una grande capacità di ascolto dei tempi e delle culture. Sa essere contagioso e coinvolgente, creando team di uomini e di donne che sanno cooperare nell’annuncio del Vangelo. Mette in piedi un “network” di comunità dinamiche in grado di rilanciare riflessioni e gesti concreti. Non distingue per nazionalità, per censo o per genere le persone: tutti sono «una sola cosa in Cristo» (Gal 3,28).
S’inventa il genere epistolare – le Lettere – come strumento di comunicazione efficace, in grado di raggiungere e coinvolgere le diverse comunità del tempo. Ha uno sguardo lungo sul futuro, ispirato dalla sua fede robusta quanto essenziale nella figura di Cristo, che lo rende solidale con la condizione culturale dei suoi destinatari.
A “new” style of communication
St. Paul, icon of the communicator
The apostle of Tarsus has been described as an “athlete of communication”. Not by chance does Pope Francis point to him as an example to follow in the Jubilee of 2025. A realistic, passionate, patient, and authoritative man, St. Paul has a broad vision and makes bold choices; he is ready to personally bear the cost of what he announces.
St. Paul has an extraordinary ability to listen to the times and cultures. He knows how to be contagious and engaging, creating teams of men and women who can cooperate in proclaiming the Gospel. He establishes a “network” of dynamic communities capable of sparking reflection and concrete action. He does not distinguish between people based on nationality, class, or gender: all are “one in Christ” (Galatians 3:28).
He invents the epistolary genre – the Letters – as an effective communication tool, capable of reaching and involving the different communities of the time. He has a far-sighted vision of the future, inspired by his strong and essential faith in Christ, which makes him empathetic with the cultural conditions of his addressees.
Un « nouveau » style de communication
Saint Paul, la quintessence du communicateur
« Athlète de la communication » : c’est l’un des qualificatifs que l’on a attribués à l’apôtre de Tarse. Et ce n’est pas un hasard sur le Pape François l’a désigné comme un exemple à suivre pendant le Jubilé de 2025. Réaliste, passionné, patient et faisant autorité. Très ouvert d’esprit et capable de choix courageux, saint Paul est prêt à se mettre en première ligne pour ce qu’il annonce.
Saint Paul a pour particularité de savoir être à l’écoute des époques et des cultures. Capable d’inspirer et de mobiliser les autres, il parvient à donner naissance à des groupes d’hommes et de femmes sachant œuvrer ensemble à l’annonce de l’Évangile. Saint Paul met en place un « réseau » de communautés dynamiques ne cessant de faire alterner réflexions et gestes concrets. Et il ne fait aucune distinction de nationalité, de richesse ou de genre car chacun « est un en Jésus Christ. » (Gal 3,28).
Il invente un genre épistolaire – les Épîtres – comme outil de communication efficace à même d’atteindre et de convaincre les différentes communautés de l’époque. Le regard clairvoyant de Paul sur le futur, inspiré par une foi aussi solide qu’essentielle dans la figure du Christ, fait qu’il est solidaire de la condition culturelle de ses destinataires.
Un «nuevo» estilo de comunicación
San Pablo, símbolo de los comunicadores
Al apóstol de Tarso también se le conoce como un «atleta de la comunicación». Por eso, no es casualidad que el Papa Francisco lo mencione como ejemplo a seguir en el Jubileo 2025. Realista, apasionado, paciente e influyente. Es un hombre con amplitud de miras que tomó valientes decisiones, siempre dispuesto a asumir personalmente su palabra.
San Pablo presenta una gran sensibilidad para con los tiempos y culturas. Sabe contagiar y comprometer, creando equipos de hombres y mujeres que saben cooperar en el anuncio del Evangelio. Establece una «red» de comunidades dinámicas capaces de fomentar reflexiones y actos concretos. No distingue a las personas por nacionalidad, por censo o por sexo: todos son «uno en Cristo Jesús» (Gal 3:28).
Inventó el género epistolar –las Cartas– como herramienta de comunicación eficaz, capaz de llegar e implicar a las distintas comunidades de la época. Tiene una larga visión del futuro, inspirada por su fe robusta y esencial en la figura de Cristo, que le hace comprensivo con la condición cultural de sus destinatarios.
Um “novo” estilo de comunicação
São Paulo, ícone do comunicador
O apóstolo de Tarso foi também descrito como um “atleta da comunicação”. E o Papa Francisco, não surpreendentemente, aponta-o como um exemplo a seguir no Jubileu de 2025. Realista, apaixonado, paciente e autoritário. É um homem de opiniões amplas e escolhas corajosas, pronto a pagar pessoalmente por aquilo que anuncia.
São Paulo, por seu lado, tem uma grande capacidade de escuta dos tempos e das culturas. Sabe ser contagioso e envolvente, criando equipas de homens e mulheres que sabem cooperar na proclamação do Evangelho. Cria uma “rede” de comunidades dinâmicas capazes de relançar reflexões e gestos concretos. Não distingue as pessoas por nacionalidade, por recenseamento ou por género: todos são “um em Cristo” (Gal 3,28).
Inventou o género epistolar — as Cartas — como um instrumento de comunicação eficaz, capaz de atingir e envolver as diferentes comunidades da época. Tem uma visão de longo prazo, inspirada na sua fé sólida e essencial na figura de Cristo, que o torna solidário com a condição cultural dos seus destinatários.